Maranciaki- zdolni i twórczy

[mordka]

Chodzi o ten szalik: mógłby ktoś dla mnie je przetłumaczyć ponieważ ja nawet wyraźnie nie widze co pisze?

Kto ocenił?

[antosia]

mordka

Od czasu do czasu dziergam coś na podstawie schematów w języku angielskim. Spróbuję swoich sił przy objaśnieniu symboli do tego szalika. Jednocześnie proszę koleżanki bardziej zaawansowane w angielskim o skorygowanie ewentualnych błędów.



szalik jest śliczny

Antosia

Kto ocenił?

[mordka]

Antosia dziękuje powiedz jak wyostrzyłaś ta legende , czy mogłabys w ten sam sposób wyostrzyc schemat bo przyznam ze w niektorych miejscach widac kiepsko a za samą legende już przyznaje Ci punkcik

Kto ocenił?

[bea julla]

Kto ocenił?

[antosia]

mordka
cieszę się, że mogłam pomóc - pierwszy punkcik, bardzo dziękuję.
A tu schemacik, powinien być czytelny, przy powiększaniu nie traci na czytelności.


Antosia

Kto ocenił?

[antosia]

mordka

zamieszczam ponownie drugą stronę objaśnień symboli, ponieważ poprawiłam dwie pierwsze pozycje na tej stronie. Szalik robi się całkiem fajnie, znaczy się dopiero zrobiłam próbkę...


Antosia

Kto ocenił?

[mordka]

Antosiu super dziękuję jeszcze raz i za poprawki jak tylko zrobie etiu na aparat fotograficzny to wezmę się chyba za ten szalik o ile dam rade.

Kto ocenił?

[gustavo_2008]

mordka ,na pewno dasz radę Ja też nie znam angielskiego,ale wsieci znalazłam tłumaczenie i dziergam szal

Klikam codziennie

Kto ocenił?

[antosia]

mordka
Dla zachęty rozpiszę 10 pierwszych rzędów.
Schemat czytamy: rzędy nieparzyste od prawej do lewej, parzyste od lewej do prawej.
Gdy spojrzymy na schemat to widać, gdzie są listki, a gdzie robimy wzorem francuskim, czyli z obu stron prawe.
Zaczynamy od set-up row, nabieramy 10 oczek i przerabiamy następująco: 2p, 1le, 4p, 1o zdjąć bez przerabiania nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu robótki,

Rząd 1 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 2p, 1n, 1p, 1n, 2p
Rząd 2 – w jednem oczku zrobic 2o w kolejnosci 1p 1le, 6le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu
Rząd 3 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 3p, 1n, 1p, 1n, 4p, nabrac 5 oczek,
Rząd 4 – 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 2p, włożyć marker, 1p, w jednym oczku zrobic 1p 1le, 8le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu
Rzad 5 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 4p, 1n, 1p, 1n, 6p, marker, w 1o zrobic 1le 1p, 1n, 2le, 1p, 1n, 1p,
Rząd 6 – 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu , 2p, 2le, w 1o zrobic 1le 1p, marker, 2p, w 1o zrobić 1p 1le, 10le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu,
Rząd 7 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 5p, 1n, 1p, 1n, 8p, marker, 1p, 1n, 3p, 2le, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p,
Rząd 8 – 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 2p, 5le, marker, 3p, w 1o zrobic 1p 1le, 12le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1 pr, 1o zdjąć nitka z przodu ,
Rząd 9 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, zdjac 3 oczka jedno po drugim jak do przerobienia na prawo, nastepnie przelozyc spowrotem na lewy drut i przerobic razem na prawo, 3p, 1o zdjąć nitka z tylu, 3p, 2o razem na prawo, 5p, marker, 2p, 1n 1p, 1n, 2p, 2le, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p,
Rząd 10 – 1o zdjąć nitka z przodu, 1 pr, 1o zdjąć nitka z przodu, 2p, 6 le, w 1 o zrobic 1le 1p, marker, 4p, w 1 o zrobic 1p 1le, 9le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu.

Miłego dziergania
Antosia

Kto ocenił?

[mordka]

[mordka]

Nie wiem czy robie dobrze ale przerobiłam 10 rządków z Twojego opisu no super wychodzi - nie wiem tylko co robie nie tak bo po jednej stronie wychodzi mi juz listek a po drugiej niewiadomo co, ale troche za malo rzędów zeby to stwierdzic bo polowa wychodzi dobrze a druga tak jakos dziwnie, ale jak zrobisz dalsza czesc to bede sobie juz tego pilnowac i moze znajde moj błąd ale tak powiem szczerze ze nie jest trudny tylko wzoru trzeba pilnowac i na grubsze druty jest ten szalik na pewno Antosiu czy ja Ci mówiłam że jesteś aniołem chciałabym mjej mamie zrobic ten szalik zanim pojedzie do sanatorium nad morze mam nadzieje ze zdaze jeszcze tylko musze dowiedziec sie jaki kolor bedzie miala kurtki

Kto ocenił?

[antosia]

mordka
A już miałam Cię przystopować, żebyś zaczęła robótkę po tych wszystkich domowych imprezach, a tu masz, pierwsze koty za płoty.
No tak, 10 rzędów to trochę mało, trudno zorientować się co się dzieje na naszych drutkach (mam nadzieję, że byka nie zrobiłam, ale przypadki chodzą po ludziach).
Markery to są takie znaczniki, bardzo przydatne, dzięki nim lepiej panuje się nad wzorem. Moje markery to kolorowe kółeczka różnej wielkości w zależności od grubości drutów. Gdy w moim opisie jest napisane marker, tzn. że trzeba go przełożyć na prawy drut i zasuwać dalej.
Tu są takie
Chcę Cię zachęcić do korzystania z graficznego opisu, wg mnie i chyba większości dziergaczek jest to dużo lepsza instrukcja niż opis rzędów linijka po linijce. Spróbuj!
Ciąg dalszy opisu
Rząd 11 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 2o razem na prawo (1o zdjąć jak do przerobienia na prawo, 1p i przeciągnąć przez zdjęte oczko), 2p, 1 o zdjąć nitka z tyłu, 2 p, 2 o razem na prawo, 6p, marker przenieść na prawy drut, 4p. 1n, 1p, 1n, 3p, 2le, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p.
Rząd 12 - 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 2p, 8le, w 1o zrobić 1le 1p, 1p, marker, 2p, 1le, 2p, w 1 o zrobić 1p 1le, 7le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu.
Rząd 13 – 1p, 1 oczko zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 2o razem na prawo przeciągnięte, 1p, 1o zdjąć nitka z tyłu, 1p, 2o razem na prawo, 4p, 1o zdjąć nitka z tyłu, 2p, marker, 6p, 1n, 1p, 1n, 4p, 2le, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p.
Rząd 14 - 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 2p, 10le, w 1o zrobić 1le i 1p, 2p, marker, 2p, 1le, 3p, w 1o zrobic 1p i 1le, 5le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu.
Rząd 15 – 1p, 1o zdjac nitka z przodu, 1p, 2le, 2o razem na prawo przeciągnięte, 1o zdjąc nitka z tyłu, 2o razem na prawo, 5p, 1o zdjac nitka z tylu, 2p, marker, 8p, 1n, 1p, 1n, 5p, 2le, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p.
Rząd 16 - 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 2p, 12le, w jednym oczku zrobic 1le i 1p, 3p, marker, 2p, 1le, 5p, 3le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu.
Rząd 17 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 3o razem na prawo (1o zdjąć, 2o razem na prawo i przeciągnąć przez zdjęte oczko), 3o razem na prawo (zdjąć 3 oczka jak do przerobienia na prawo, osobno jedno po drugim, przełożyć je z powrotem na lewy drut i przerobić razem na prawo), 2p, 1o zdjąć nitka z tyłu, 2p, marker, 5p, 2o razem na prawo przeciągnięte, 3p, 1o zdjąć nitka z tyłu, 3p, 3o razem na prawo, 2le, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p.
Rząd 18 - 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 2p, 9le, w 1o zrobić 1le i 1p, 4p, marker, 2p, 1le, 2o razem na prawo, 4p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu.
Rząd 19 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 2o razem na prawo przeciągnięte, 1p, 1o zdjąc nitka z tyłu, 2p, marker, 6p, 2o razem na prawo przeciągnięte, 2p, 1o zdjac nitka z tyłu, 2p, 2o razem na prawo, 2le, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p.
Rząd 20 - 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 2p, 7le, w 1o zrobic 1le i 1p, 2p, 1le, 2p, marker, 2p, 1le, 4p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu.
Rząd 21 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 2p, 1n, 1p, 1n, 2p, marker, 2p, 1o zdjąć nitka z tyłu, 4p, 2o razem na prawo przeciagniete, 1p, 1o zdjac nitka z tyłu, 1p, 2o razem na prawo, 2le, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p.
Rząd 22 - 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 2p, 5le, w 1o zrobic 1le i 1p, 3p, 1le, 2p, marker, w 1o zrobic 1p i 1le, 6le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu.
Rząd 23 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 3p, 1n, 1p, 1n, 4p, marker, 2p, 1o zdjac nitka z tylu, 5p, 2o razem na prawo przeciągnięte, 1o zdjąć nitka z tyłu, 2o razem na prawo, 2le, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p.
Rząd 24 - 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 2p, 3le, 5p, 1le, 2p, marker, 1p, w 1o zrobic 1p i 1le, 8le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu.
Rząd 25 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 4p, 1n, 1p, 1n, 6p, marker, 2p, 1o zdjac nitka z tyłu, 2 p, 3o razem na prawo, 3o razem na prawo (1o zdjac, 2o razem na prawo i przeciągnąć przez zdjęte), 2le, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p.
Rząd 26 - 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 4p, 2 razem na prawo przeciągnięte, 1le, 2p, marker, 2p, w 1o zrobic 1p i 1le, 10le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu.
Rząd 27 – 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 2le, 5p, 1n, 1p, 1n, 8p, marker, 2p, 1o zdjac nitka z tylu, 1p, 2o razem na prawo, 2le, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p.
Rząd 28 - 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu, 4p, 1le, 2p, marker, 3p, w 1o zrobic 1p i 1le, 12le, 2p, 1o zdjąć nitka z przodu, 1p, 1o zdjąć nitka z przodu.
Rzędy 9-28 powtórzyć 11 razy. Potem na zakończenie robimy rzędy 29-63. Rozpiszę je niebawem.
Trzymam kciuki
Uściski dla niedzielnego Jubilata!
Antosia

Kto ocenił?

[M.]

[doorcia]

tu http://club.osinka.ru/topic-3680?&start=1770 jest inny schemat, chyba to samo albo podobne

Kto ocenił?

[antosia]

Trudno jest dobrać rodzaj włóczki na ten szalik. Chyba tylko na jasnych kolorach widać wzór i jeżeli włóczka jest gładka. Zrobiłam kilka próbek z różnych włóczek w kolorach indigo i oliwkowy wełna, pomarańczowy anilana i żadna mi się nie podoba. Nie wiem z czego zrobiony jest jasny szaliczek, od którego mordka zaczęła ten wątek, ale ten zielony zrobiony jest z merino. Zrobiłam właśnie próbkę i wreszcie mi sie podoba, ale moje merino jest czerwone... Nie chcę moczyć tej próbki, bo włóczka ta ma inne przeznaczenie niż szalik.


Mam rozpisany dalszy ciąg szaliczka, czyli po 11-tu powtórzeniach, od rzędu 29 do 63, jeżeli ktoś potrzebuje do wyślę.
Teraz dodam tylko, że należy zrobić drugi identyczny szaliczek i po blokowaniu zszyć w miejscu startu.

Kto ocenił?

[M.]

antosiu a jak sie prezentuje po lewej stronie ? widac te listki ?

Kto ocenił?

[antosia]

[mordka]

[antosia]

Ponieważ opis to od razu ogromniasty post, więc wstawiam go tak:


Mordka a czerwony bardzo lubię

Miłego dziergania
Antosia
______________________________
Oczywiście nie obyło się bez poprawek: rząd 16, było 12p, a powinno być 12le, i rząd 46 (w listku z oczek przeniesionych na agrafkę).
Wstawione powyżej opisy to są już te prawidłowe.
Antosia

Kto ocenił?

[Grażyna]

Fajnie, że opis zrobiłaś Dziekuję

Kto ocenił?

[antosia]

[reniaa]

antosiu, ja rowniez bardzo dziekuje

Kto ocenił?

[M.]

chciałam Ci dodać antosiu punkcik (nie wiem jak to sie robi ?)
, robie ten szalik i trzymam się Twoich wskazówek )

wychodzi mi (nie będę skromna ) CUDNIE
robię na drutach 10 z mocno grubej nitki ALARA Opus (nie wiem co tu jest nazwą) 100g=100m
80% acrylic i 20% wool - made in Turkey

Kto ocenił?

[Stella]

antosia, dziękuję za opis, chętnie skorzystam

Kto ocenił?

[kabyr]